Ходячие мертвецы 9 сезон 13 серия

Пока Дэрил и Конни бежали вместе с Генри и Лидией от группы Шепчущихся, заместитель Альфы, Бета, наблюдает, как другой Шепчущийся умирает от нападения ходячих, произошедшего ранее ночью. Он клянётся вернуть Лидию, а если это не удастся — превратить всю её группу в ходячих. Пока Королевство готовится к своей ярмарке, на одну из их разведывательных групп, возглавляемую Джерри, напала и ограбила группа под названием «Дорожные разбойники». Джерри рассказывает об этом Кэрол и Иезекиилю. Узнав об этом, Кэрол предполагает, что, поскольку «Дорожные разбойники» не убили людей Джерри, они могут быть готовы к переговорам. Тем временем Тара беспокоится, что группа Дэрила тоже не прибыла, и возглавляет экспедицию на их поиски вместе с Юмико, Магной, Келли, Тэмми и Эрлом, по пути сражаясь с ходячими. Утром Конни приводит группу Дэрила в недостроенную высотку, где её группа раньше укрывалась, и показывает Дэрилу, что они могут изолировать Шепчущихся, устроив засаду на верхних этажах. Они спорят о том, следует ли забрать Лидию с собой домой; Конни пишет на листке бумаги, что у неё и Дэрила есть друзья, а у Лидии — никого. Иезекииль, Кэрол и другие жители Королевства отправляются в штаб «Дорожных разбойников» и заманивают группу в ловушку, чтобы люди Королевства могли одолеть их. Иезекииль пытается убедить «Дорожных разбойников» помочь им держать дороги свободными для других общин, направляющихся на ярмарку, предлагая им взамен доступ в Королевство. Хотя сначала «Дорожные разбойники» отказываются, они соглашаются после того, как Кэрол убеждает их, что, если они помогут, у них появится возможность посмотреть фильм. Затем «Дорожные разбойники» возвращают украденное снаряжение и позже помогают группе Тары добраться до Королевства. Не будучи уверенным в надёжности Лидии, Дэрил запирает её в кладовке вместе с Догом, пока они готовятся к прибытию группы Беты. Когда группа прибывает, Бета и его союзники вынуждены оставить ходячих на первом этаже, что позволяет Дэрилу и Конни убить их. Опасаясь за безопасность Генри, Лидия выбирается из кладовки как раз вовремя: Дог нападает на Шепчущегося, который собирался убить Генри, хотя Генри всё же получает ранение ноги. Затем Дэрил вступает с Бетой в жестокую схватку один на один, которая заканчивается тем, что Дэрил сталкивает его в открытый лифтовый ствол. После того как Шепчущиеся обезврежены, группа пытается выманить ходячих с первого этажа, чтобы сбежать, не подозревая, что Бета всё ещё жив на дне лифтового ствола.