Ходячие мертвецы 9 сезон 12 серия

Пока Альфа ведёт свою группу обратно в лагерь, она расспрашивает Лидию о времени, проведённом на Вершине, и просит рассказать, какую информацию та узнала, находясь в плену, но её дочь утверждает, что ничего особо интересного не было. В конце концов Генри догоняет Лидию и Шепчущихся и наблюдает за ними с близкого расстояния, пока они отдыхают, но Бета, правая рука Альфы, обнаруживает и хватает его. Бета бросает Генри перед Альфой, и та допрашивает мальчика. Генри рассказывает, что пришёл один, чтобы забрать Лидию; Альфа решает, что Генри пойдёт с ними. По дороге обратно в лагерь Альфа спрашивает Лидию, почему та не упомянула Генри. Лидия объясняет, что он не заслуживал упоминания, но Альфа напоминает ей, что он только что рисковал жизнью, чтобы спасти её, поэтому она, должно быть, лжёт. В Александрии Мишонн оказывается в разногласиях с другими членами совета общины, особенно с Сиддиком и Габриэлем; она была обеспокоена тем, что не узнала о миссии Роситы и Юджина по созданию радиобашни. Габриэль указывает Мишонн, что она часто отменяет их решения, в частности не позволяет Александрии участвовать в предстоящей ярмарке Королевства, опасаясь за безопасность жителей. Тем временем беременность Роситы ребёнком Сиддика продолжается. И Габриэль, и Юджин не могут справиться со своими прежними романтическими чувствами к Росите. Юджин, логически оценивая своё положение, понимает, что у него, скорее всего, нет шансов, но призывает Габриэля продолжать попытки видеться с Роситой, поскольку очевидно, что они очень любят друг друга. Тем временем Мишонн идёт проверить Негана, который вернулся в свою камеру. Неган показывает, что знает многое о происходящем благодаря сплетням, которые слышит за окном, и пытается добиться доверия Мишонн. Вскоре Шепчущиеся возвращаются в свой лагерь, не подозревая, что Дэрил и Конни ищут Генри в лесу и идут по их следам. В лагере Альфа насмехается над связанным Генри и объясняет ему, почему они маскируются под ходячих: сильные приспосабливаются, а слабые умирают. Двое Шепчущихся, Шон и Хелен, подходят к Альфе и спрашивают, почему ради её дочери они отдали двух людей. Альфа напоминает им, что сделала это ради получения информации, но Шон бросает вызов её лидерству. В ответ Альфа подтверждает, что он имеет право оспорить её положение, но и она имеет право его защищать. Зная, что именно Хелен сеяла недовольство в группе, Альфа хватает Хелен и обезглавливает её куском проволоки. Затем она передаёт голову Шону, после чего смертельно пронзает его живот, а Генри в ужасе наблюдает за происходящим. Оставшись наедине, Альфа рассказывает Бете историю о Лидии, когда той было три года. Затем они оба соглашаются, что Генри может оказаться полезным и что им нужно выяснить, действительно ли Лидия испытывает к нему чувства. В поле двое Шепчущихся приманивают стадо, чтобы оно пожрало трупы этой пары, пока Дэрил и Конни наблюдают неподалёку. Мишонн возвращается домой, чтобы отчитать Джудит за её разговоры с Неганом, но Джудит настаивает, что Неган изменился. Мишонн отказывается верить, что люди способны меняться, пока Джудит не указывает, что изменилась сама Мишонн. Расстроенная из-за Джудит, Мишонн принимает этот совет близко к сердцу и идёт сказать Аарону, что не станет отменять голосование, разрешающее Александрии участвовать в ярмарке, хотя по-прежнему считает это плохой идеей. Ночью Бета приводит Генри к Альфе. Сняв маску, Альфа бросает нож и заставляет Лидию поднять его, приказывая убить им Генри, чтобы доказать, на чьей она стороне; Лидия поднимает нож и начинает плакать. Её мать предупреждает её, чтобы та не была слабой, и говорит, что Бета убьёт их обеих, если Лидия не убьёт Генри. Внезапно появляется небольшая орда ходячих и начинает пожирать Шепчущихся без масок, создавая всеобщую суматоху. Альфа и остальные быстро надевают маски, чтобы попытаться увести стадо. Несколько мгновений спустя Дэрил и Конни прибывают, переодетые Шепчущимися, чтобы освободить и спасти Генри. Дэрил хватает Генри, тот хватает Лидию, и все четверо сбегают.