Ходячие мертвецы 10 сезон 14 серия

Во флэшбэке Кэрол предлагает заключённому Негану принести ей голову Альфы в обмен на то, что с него снимут обвинения. В настоящем Кэрол насаживает отделённую от тела, но всё ещё шевелящуюся голову Альфы на пику. Затем Неган требует, чтобы Кэрол выполнила свою часть сделки, но Кэрол критикует его за то, сколько времени заняло выполнение задания, и говорит, что он может ждать, пока она не будет готова, или предстать перед общиной, которой он боится. Тем временем выжившие с Вершины собираются, чтобы убедиться, что дети в безопасности. Росита призывает Юджина рассказать группе о контакте по радио и запланированной встрече со Стефани. Хотя есть опасения, что их заманивают в очередную ловушку, они соглашаются, что Юджину следует пойти на встречу; Юджин, Иезекииль и Юмико отправляются в центр города. Тем временем Бета и двое Шепчущихся находят голову Альфы. В ярости Бета заставляет одного из Шепчущихся дать голове укусить себя после того, как тот опрометчиво называет Бету «новой Альфой»; другой Шепчущийся убегает. Затем Бета забирает голову и отправляется в свой прежний дом в соседнем городе. В приступе ярости он разрушает значительную часть своего бывшего дома. До этого Неган отправляется освободить Лидию, но вместо этого получает удар и подвергается допросу Дэрилом. Неган объясняет, что произошло с Альфой и что это сделал он, но Дэрил ему не верит. Тем временем Кэрол уходит одна и начинает видеть видения Альфы, которая насмехается над Кэрол и сравнивает её с собой, не находя утешения в одиночестве. Той ночью у пики, где больше нет головы Альфы, Неган и Дэрил оказываются окружены тремя Шепчущимися, которые узнали о судьбе Альфы и считают Негана «новой Альфой». Притворившись, что соглашается с Шепчущимися, чтобы застать их врасплох, Неган использует возможность убить их и доказать свою верность Александрии, одновременно освободив Дэрила. Тем временем в соседнем городе Бета слушает собственную музыку, и выясняется, что раньше он был исполнителем кантри под именем «Half Moon». Затем он включает музыку погромче, чтобы привлечь огромную орду ходячих. На следующее утро, когда Кэрол ненадолго оказывается trapped в обломках обрушившегося потолка, а к ней приближается ходячий, видение Альфы предлагает Кэрол «посмотреть на цветы»[a] и принять смерть, но Кэрол вовремя выбирается и убивает ходячего; видение Альфы рассеивается. В городе, обнаружив композицию из ходячих, расставленных в забавных сценах, Иезекииль, Юджин и Юмико встречают молодую женщину, которая рада их видеть. Тем временем Бета, достигнув катарсиса, благодарит Альфу, опускает голову и использует часть её кожи, чтобы починить свою маску. Затем Бета начинает вести огромную орду к новому месту назначения.